快刀洪吉童插曲 第一次mp3免费下载

第一次 歌词

처음인데 第一次 - 김연우(金延宇)
쾌도 홍길동 快刀洪吉童 OST

난생 처음 나를 걱정해 주던
平生第一次有人担心我
그 맘이 고마워서
感谢那份心意
서툴지만 너를 좋아하나봐
虽然陌生 但应该还是喜欢你吧
사랑하게 됐나봐
那应该就是爱吧

하지만 난 말야 그럴 수 없는 걸
可是我却说那不可能
아직은 부족하지만
虽然还很欠缺
너와 난 많이 달라서 너를 울게 할거야
你和我是两个世界的人 我只会让你哭泣
널 만난 기억들만으로도 고마운 일인걸
和你相遇的记忆都是值得感谢的
날 버린 이 세상에서 날 위해 울어 주던 너
在抛弃我的这个世上 为了我而哭泣的你
어떻게 잊겠니 내겐 처음인데 사랑인데
怎么能忘记 这是我的第一份爱啊

잠시라도 잊을 수만 있다면
如果能忘记 哪怕一刻
한번 울어볼 거야
那也会痛哭一场呀
아픔이 눈물로 지워진다면
如果能用伤心的泪水把你抹去
얼마나 편하겠니
那该有多好啊

하지만 난 말야 견디고 있는 걸
可是我却说要坚持住
아직은 잘하고 있잖아
不是一直做得很好嘛
이렇게 사랑하는데 어떻게 널 지우니
如此相爱 又怎么把你抹去
두 눈을 감으면 너의 모습 내 곁에 있잖아
闭上双眼 你的模样又浮现在我身边
이렇게 널 느끼는데 이렇게 아파하는데
这样感觉着你 这样心痛着
참을 수 있을까 이젠 볼 수 없는 먼 곳에서
能忍住吗 现在在那无法再见的远方...

지친 세상속에서 날 살게 했던
在这疲惫的世界上 让我活下去的
마지막 이 사랑을 보내야만 해
最后的爱情 送走吧

이렇게 사랑하는데 어떻게 널 지우니
如此相爱 又怎么把你抹去
두 눈을 감으면 너의 모습 내 곁에 있잖아
闭上双眼 你的模样又浮现在我身边
이렇게 널 느끼는데 이렇게 아파하는데
这样感觉着你 这样心痛着
참을 수 있을까 이젠 볼 수 없는 먼 곳에서
能忍住吗 现在在那无法再见的远方...